Bóson de Higgs "for dummies"

O caderno de ciências do The New York Times publicou, já tem um tempo, uma animação para explicar o que seria Bóson de Higgs para leigos. Ficou tão legal que chega a ser fofo.
Para ver a animação, clique aqui.